Sunday, May 20, 2012

Simply Sweet - Nail Candy set, unnamed green



I know I've been missing for a while - we had a death in the family and have been very busy. I'm glad to be back though!


** Sé que he estado ausente por un tiempo - que tuvo una muerte en la familia y han estado muy ocupados. Me alegro volver!




APPLICATION | APLICACIÓN:
Strange  ** Extraño
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
No
SOURCE | ORIGEN:
Burlington Coat Factory

COMMENTS | COMENTARIOS:

This nail polish was a strange one. When I applied it to a false nail, it looked like a matte polish. However, when I wore it, the surface cracked. Is it supposed to do that? I don't know, but I removed it right away because that's not what I wanted!
**  Este esmalte de uñas era un extraño. Cuando se lo aplica a una uña falsa, parecía un esmalte mate. Pero cuando me lo puse, la superficie agrietada. ¿Se supone que hacer eso? No sé, pero lo quité enseguida porque eso no es lo que yo quería!





11 comments:

  1. Sorry to hear about the death in your family :O( ...

    Yes that nail polish is a bit strange .. it looks like a matte polish that is attempting to crackle but, badly ... hmm

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you :) I love your profile name! Mango = very yum for me :)

      Delete
  2. Lamento mucho la defunción de tu familar (también yo he tenido una hace un mes - mi madre- y me ha costado mucho retomar el blog).

    sobre el esmalte ¡qué raro! Si se agrieta y no debería ¿no será que está defectuoso?

    Un besote y ánimos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, querida. Lo siento mucho sobre tu mamá.
      Era mi suegro, y si eso era difícil, no puedo imaginar lo difícil que ha sido para ti.

      Delete
  3. I am very sorry for your loss-Glad you are back and hope everythihg is going well.Weird and funky polish-not necessarily in a good way! Take care dear lady!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks sweetie! I'm glad to be back too. I actually went back after posting this and tried out this polish again on one nail without base coat and it didn't crack. I'll be using it that way for a mani tonight, yaay!

      Delete
  4. Sorry for your lose :( I found the polish a bit strange.

    ReplyDelete
  5. Happy to see you back! I hope you're fine. :)

    Honestly I think this is the strangest polish I've ever seen posted. Or the most ankward? Oh wait, you haven't showed us the yellow yet. =D

    ReplyDelete
  6. Sorry to hear you've had a death in the family. that polish looks really strange! I'm a new follower x :-)

    ReplyDelete
  7. So sorry for your loss! I'll be keeping you in my thoughts!

    ReplyDelete

Comments are appreciated! I do respond to questions on the comment form if I feel they will be beneficial to others or if the requester has no direct email address. Thanks!