New York Summer - Hot Purple, Love & Beauty - Purple Multi/Purple Comet

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2 + 1
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
New York Summer: www.transdesign.com
Love & Beauty: Forever 21 / www.forever21.com

COMMENTS | COMENTARIOS:
This is a fantastic combination but the overall look was too dark for me so I couldn't enjoy it for more than a day.
**  Esta es una combinación fantástica, pero el aspecto general era demasiado oscuro para mí, así que no podía disfrutarla por más de un día.

---

 No topcoat:

 An idea that didn't work ** Una idea que no funcionó:

With topcoat:

Love & Beauty Baby Blue/Hot Pink with and without Avon Vintage Blue

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
3,  1+2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Love & Beauty: Forever 21 / www.forever21.com
Avon: www.avon.com

COMMENTS | COMENTARIOS:
I first applied this polish in 3 coats to get it to the opacity I wanted. My nails looked too thick with 3 coats though, so I ended up layering 2 coats of it on top of a different polish. (1 coat of Avon - Vintage Blue)
**  La primera vez, apliqué este esmalte en 3 capas para conseguir que la opacidad que quería. Pero, mis uñas parecían demasiado densa con 3 capas, así que terminé con 2 capas de la misma encima de un esmalte diferente. (1 capa de Avon - Vintage Blue)

---

With Avon Vintage Blue:

Matte:

I'm still here!

I've just been busy. Will have more posts up shortly. Here's a sneak peek at some of the polishes I've been wearing...
** Todavía estoy aquí! He estado ocupada. Tendré más puestos hasta pronto. Aquí está un vistazo a algunos de los esmaltes que he estado llevando.

Jcat Beauty - PNP104 / Sparkling Blue

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
No ** No
SOURCE | ORIGEN:
A local beauty supply store.

COMMENTS | COMENTARIOS:
This one was purchased at a local beauty supply store and is somewhat similar to Sinful Colors - Cinderella but has less pink shimmer
**  Éste fue comprado en una tienda de productos de belleza local y es un poco similar a Sinful Colors - Cinderella pero tiene menos brillo rosado.

---

NYC - Skyline Blue

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2 1/2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
No ** No
SOURCE | ORIGEN:
Walmart

COMMENTS | COMENTARIOS:
Another new one I picked up. I hoped this would have more visible shimmer but it was slightly disappointing.
**  Otro nuevo que recogí. Tenía la esperanza de que esto tendría brillo más visible , pero fue un poco decepcionante.

---

NYC - Fuchsia Glamour

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
3
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
No ** No
SOURCE | ORIGEN:
Walmart

COMMENTS | COMENTARIOS:
I noticed that NYC had a few new colors out and picked some up. This is the first one that caught my eye. The shimmer is really pretty but it takes a few coats.
**  Noté que NYC tenía unos pocos colores nuevos fuera y recogí algunos. Este es el primero que captó mi atención. El brillo es muy bonita pero se requiere algunas capas.

---

Monthly Mani Fest - February 2013

Here's a look back at all my manicures in February.

*To see an individual post, click on the link below the photo which interests you. 

 

Aquí está una mirada retrospectiva a todas mis manicuras en Febrero.

* Para ver un mensaje individual, haga clic en el enlace de debajo de la foto que le interesa.

Color Club - Sultry

Revlon Street Wear - Drab

Believe Beauty - Indigo, Curacao

Sinful Colors - Rise and Shine, Verbena

Barielle - Mint Ice Cream Cone, Sation - Men-Ipulation

Kleancolor - Green Grass, Grafton St. nail foil

Black Radiance - Risque stamped with JLB - Immortal Gold

Barielle Young 'N In Love with glitter

Unforgettable Moments - Maid of Honor

Unforgettable Moments - Deep Navy, Diamond Cosmetics - Tranquility

My favorite: Believe Beauty - Indigo, Curacao
**  Mi favorito: Believe Beauty - Indigo, Curacao

---

Which is your favorite? Are there any of my techniques / colors / finishes / brands you would like to see more of? Please let me know!

**  ¿Cuál es tu favorito? ¿Existen unos de mis técnicas / colores / acabados / marcas que le gustaría ver más? Dímelo por favor!

Love & Beauty - Pink Icing

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Forever 21 / www.forever21.com

COMMENTS | COMENTARIOS:
I usually don't wear pink, but this one was so lovely! I made it matte on day 2.
**  Normalmente no me pongo de color rosa, pero éste era tan encantador! Hice lo mate el día 2.

---

Matte: