Pages

Monday, April 30, 2012

Quirius - Belmont Garden

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Quirius: www.qnail.com/shop/
Fingerpaints: Sally Beauty Supply
Elf: Ross Dress for Less

COMMENTS | COMENTARIOS:

I feel like this manicure would have looked better if I didn't  sponge it before stamping. I like it enough though :)
**  Siento que este manicura hubiera visto mejor si no lo hacía esponja antes de estampar. Me gusta suficientemente :)







Thursday, April 26, 2012

Wet N Wild - FuchsiaRama, New York Summer - Super Violet

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Wet N Wild: drugstore (CVS, Rite Aid, or Walgreens)
New York Summer: www.transdesign.com

COMMENTS | COMENTARIOS:
I felt like wearing pink again but wanted something that wasn't opaque. New York Summer - Super Violet is on the ring finger while Wet N Wild - FuchsiaRama is on the rest.
**  Me sentí como llevar color de rosa otra vez pero quería algo que no era opaco. New York Summer - Super Violet es en el dedo anular, mientras que Wet N Wild - FuchsiaRama es en el resto.


I added a layer of Essie - Shine of the Times
**  He añadido una capa de Essie - Shine of the Times

And the next day, I stamped it and made it matte.
**  Y al día siguiente, lo hizo estampado y mate. 


Wednesday, April 25, 2012

Fingerpaints - Easel Come Easel Go

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Sally Beauty Supply

COMMENTS | COMENTARIOS:
After wearing and loving the other metallic nail polish by Fingerpaints, I had to try this one, which I have had for over 2 years. It's just as beautiful, but the color doesn't look as nice against my skin.
**  Después de usar y amar el otro esmalte metálico de Fingerpaints, tuve que probar esto, que he tenido desde hace más de 2 años. Es tan hermoso, pero el color no se ve tan bien en contra de mi piel.


With topcoat:







Tuesday, April 24, 2012

ABOP Franken - Boogie Biscotti

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes  **  Si
SOURCE | ORIGEN:
ABOP Franken = Color Las Vegas - Flamingo + Glitter + 1 drop black nail polish

COMMENTS | COMENTARIOS:
I created this mixture in an attempt to make something similar to another nail polish - Butter London - Disco Biscuit. I don't know if it is similar, but it's very pretty!
**  He creado esta mezcla en un intento de hacer algo similar a otro esmalte de uñas - Butter London - Disco Biscuit. No sé si es similar, pero es muy bonita!






Sunday, April 22, 2012

Ulta - Hot Spot, Ulta - Tink-Her-Bell

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
1 of each (1 de cada uno)
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Ulta

COMMENTS | COMENTARIOS:

I couldn't decide what color to wear next, so I opened my Ulta brand drawer and selected these two. Good combination!
**  Yo no podía decidir qué color usar que viene, así que abrí mi cajón de marca Ulta y escogió a estos dos. Buena combinación!








Wednesday, April 18, 2012

Fingerpaints - Key to My Art, stamped with Kleancolor and Cherimoya


COMMENTS | COMENTARIOS:
The mischevious look I had on my face in the last post should have let you know that I was going to do something else with this manicure!
I wore it alone for 2 days, then stamped one color, and on the fourth day stamped the other colors. Awesome!

**  El aspecto travieso que tenía en mi cara en el último mensaje debería haber hacerle saber que yo iba a hacer algo más con este manicura!
Lo llevaba solo durante 2 días, a continuación, estampado de un color, y en el cuarto día estampado los otros colores. ¡Impresionante!






Plate used  = Magnonails XL plate D

Monday, April 16, 2012

Fingerpaints - Key to My Art

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
No
SOURCE | ORIGEN:
Sally Beauty Supply

COMMENTS | COMENTARIOS:
Why haven't I worn this polish until now?! It's beautiful and smooth in just two coats, and the shine is amazing!
**  Por qué no he usado este esmalte hasta ahora?! Es hermoso y suave en tan sólo dos capas, y el brillo es increíble!




ABOP says: "I may be half asleep, but I can't believe how stunning this is!"
**  ABOP dice: "Puede que sea media dormida, pero no puedo creer lo impresionante es esto!"





ABOP concludes: "Be still my heart!"
**  ABOP concluye: "Quédate quieto mi corazón!"


Sunday, April 15, 2012

Fingerpaints - Pop Rock Pink

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Sally Beauty Supply
Stamping: Magnonails XL plate A

COMMENTS | COMENTARIOS:

I expected to like this nail polish alot, but didn't find it that exciting. Stamping to the rescue!
**  Yo esperaba a gustar mucho este esmalte de uñas, pero no le parece tan emocionante. Estampación al rescate!





With topcoat:


Saturday, April 14, 2012

ABOP Franken - Crushed Lilac

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes  **  Si
SOURCE | ORIGEN:
ABOP Franken = Black glitter + Clear +  Prisma - Unnamed purple

COMMENTS | COMENTARIOS:

Another one of these - I now have just the green one unworn. I really enjoyed wearing this mixture.
**  Otro de estos - ahora tengo solo el verde sin uso. Me gustó mucho uso de esta mezcla.






Monday, April 9, 2012

Sponged rainbow with Mia Secret tints

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
1 of each
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes **  Si
SOURCE | ORIGEN:
Fingerpaints: Sally Beauty Supply
Mia Secret Tints: downtown Los Angeles

COMMENTS | COMENTARIOS:

This is a fun manicure that I had in mind for a long time. I love the way it turned out!
**  Este es una manicura divertida que yo tenía en mi mente por mucho tiempo. Me encanta la forma en que resultó!



Fingerpaints - Paper Mache, 1 coat:

Mia Secret tints:
Red + Blue + Purple, Blue + Clear, Purple + Clear, Ocean, Blue + Yellow, Red + Yellow

+ China Glaze - Golden Enchantment:





Friday, April 6, 2012

Slapped on some rub-on decals...

SOURCE | ORIGEN:
Joann Fabric & Crafts / Michaels

COMMENTS | COMENTARIOS:

I was in a rush putting these on, and made a bit of a mess of them. Frustrated, I didn't even bother with my right hand. I applied regular topcoat over them, then another coat of matte.
**  Yo estaba apurada ponerlos en adelante, e hizo un poco de un desastre de ellos. Frustrada, yo ni siquiera me molestó con mi mano derecha. He aplicado capa final regular a lo largo y después otra capa de mate.