Monday, May 20, 2013

LA Colors - Unnamed Purple-Pink

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Ross Dress for Less

COMMENTS | COMENTARIOS:

I bought this polish as part of a set from Ross. It is the one on the far right in the photo of the full set. Even though it's a pretty color, for some reason I didn't like it that much on my nails.
**  Compré este esmalte como parte de un conjunto de Ross. Es el de la extrema derecha en la foto de todo el conjunto. Aunque es un color bonito, por alguna razón no me gustó mucho en mis uñas.






Sunday, May 19, 2013

Hollywood Manicure - Natural Look

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Hollywood Nail Supply (downtown Los Angeles)

COMMENTS | COMENTARIOS:

You know I love colors like this don't you? It's like having caramel on my fingers - I'm almost tempted to lick them, lol! I'm not sure what the real name of this is since there was no label on  the bottle. Who cares about the name anyway - look at that color!
** Sabes que me encanta colores como este ¿no? Es como tener caramelo en mis dedos - Casi estoy tentado a lamerlos, lol! No estoy seguro de lo que el nombre real de este es porque no había etiqueta en la botella. A quién le importa el nombre de todos modos - mira ese color!







Thursday, May 16, 2013

ABOP Franken - Endless Blue Shimmer

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
ABOP franken = Revlon - Sheer Seafoam, Revlon - Gold Coast, Sinful Colors - Endless Blue
Revlon: Big Lots
Sinful Colors: Walgreens

COMMENTS | COMENTARIOS:

I'm having a difficult time keeping up with the blog! Anyway, here is another beautiful one made with 3 affordable polishes.
**  Estoy teniendo un momento difícil mantener el ritmo de este blog! De todos modos, aquí hay otro hermoso hecha con 3 esmaltes asequibles.










Ingredients:


Thursday, May 9, 2013

Kleancolor - Shining Sea

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yess **Si
SOURCE | ORIGEN:
Downtown Los Angeles

COMMENTS | COMENTARIOS:

My goodness, this is amazing - it's full of gorgeous flakes and is an amazing color! 2 coats here though it looked fantastic at 1 also.
**  Dios mío, esto es increíble - está lleno de escamas  hermosas y es un color sorprendente! 2 capas aquí, pero se veía fantástica en 1 también.







Tuesday, May 7, 2013

Love & Beauty - Coral/Gold

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes  ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Forever 21 / www.forever21.com

COMMENTS | COMENTARIOS:
This is so pretty, but strangely enough looked somewhat neon on me.
Esto es muy bonito, pero curiosamente parecía un poco neón en mí.






Tuesday, April 30, 2013

Essence Fruity - Very Cherry, later with Sally Hansen Pink Rose Diamond

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Swap  ** Intercambio

COMMENTS | COMENTARIOS:

I thought I would like this polish a lot, but I wasn't as excited about it as I was about the green one. I added a coat of Sally Hansen Pink Rose Diamond over it the next day.
**  Pensé que me gustaría este esmalte mucho, pero yo no estaba tan entusiasmado con él como yo estaba con el verde. He añadido una capa de Sally Hansen Pink Rose Diamond sobre él al día siguiente.








Monday, April 29, 2013

Sation - Bumpin Beige stamped

Stamping polishes: JLB Cherry Pop, JLB Purple Rain
Stamping plate: Lealac A








Sunday, April 28, 2013

Sation - Bumpin Beige with Revlon - Gold Coast

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
3 + 2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Sation: victoriasnailsupply.com
Revlon: Big Lots

COMMENTS | COMENTARIOS:

I wanted to wear this beautiful neutral color again but it's taken me years to get back to it. As beautiful as it was, I added a gold shimmer, which definitely made it better.
**  Yo quería llevar este hermoso color neutral de nuevo, pero me ha llevado años para volver a ella. Tan hermoso como era, añadí un resplandor de oro, lo que sin duda lo hizo mejor.




No topcoat:


With topcoat: