Thursday, December 15, 2011

ABOP Franken - Light Purple Matte

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
ABOP Franken = Revlon Powder Puff + Mia Secret Tint Purple

COMMENTS | COMENTARIOS:
I'm loving the tints from Mia Secret so much that I had to try at least one franken with them. The funny thing is I didn't like this Revlon (Powder Puff) when I first tried it out, and now that I've discovered its potential, I've had to go out and get more! Fortunately this color is on clearance at CVS right now!
**  Me encantan las tintas de Mia Secret tanto que tuve que tratar de por lo menos un franken con ellos. Lo curioso es que no me gustaba este Revlon (Powder Puff) la primera vez que lo probé, y ahora que he descubierto su potencial, he tenido que salir a buscar más! Afortunadamente, este color se encuentra en liquidación en CVS ahora!






With topcoat on one nail:
**  Con capa final en un una uña:


Time for dots!
**  Tiempo para los puntos!



My OTT light refuses to see the purple tint as anything other than blue..
**  Mi luz OTT se niega a ver el tinte púrpura como algo más que azul ..


If you'd like to try the Mia Secret Tints, I still have some available - check out my blog sale.
**  Si desea probar los tintes Secreto Mia, todavía tengo algunos disponibles - echa un vistazo a mi venta.

Wednesday, December 14, 2011

Love & Beauty - Mint

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
www.forever21.com

COMMENTS | COMENTARIOS:
 I recently purchased some nail polish from Forever 21, and decided to try out this pretty color. It applied wonderfully and dried to a glossy finish. Before starting my manicure I played with ideas for nail art and came up with one, but it required lines - which I cannot draw well on the nail - so I used dots instead!
**   Recientemente he comprado un esmalte de uñas de Forever 21, y decidió probar este bonito color. Se aplica maravillosamente y se seca para un acabado brillante. Antes de comenzar mi manicura jugaba con ideas para el arte de uñas y se acercó con una, sino que requiere líneas - que no puedo dibujar bien en uñas - lo que utiliza puntos en lugar!


This was my inspiration, but I can't draw straight lines:
** Esta fue mi inspiración pero no puedo dibujar líneas rectas:






With topcoat:
** Con capa final:



Tuesday, December 13, 2011

California Nails - Unnamed Silver, Mia Secret Storm of Glitter - Silver

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2 of silver, 1 of glitter
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
California Nails: Big Lots,  Mia Secret: downtown Los Angeles

COMMENTS | COMENTARIOS:
This manicure was supposed to be just two coats of the California Nails mini. I managed to apply it smoothly when I first tried it in this post, but it didn't look smooth this time. Glitter to the rescue! One coat of Mia Secret Storm of Glitter in Silver completely transformed the manicure. I loved this! Soooo shiny!
**  Esta manicura se suponía que era sólo de dos capas de la mini de California Nails. Me las arreglé para aplicar sin problemas la primera vez que lo intentó en este post, pero que no se veía suave este momento. Brillo al rescate! Una capa de Mia Secret Storm of Glitter en Silver (plata) transformó por completo la manicura. Me encantó este! Taaaan brillante!









Who's that?!
** Quien es?!
 

REMINDER:
If you're interested in this glitter, you can get your own bottle from my blog sale
**  Si estás interesado en este brillo, puede obtener su propia botella de mi venta.

Monday, December 12, 2011

Blush - Unnamed Shimmer Minis

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Blush: Ross Dress for Less
OPI: Ulta

COMMENTS | COMENTARIOS:
These mini nail polishes were actually very thick at first, so I had to thin them first. The colors are quite beautiful - each has some golden shimmer. I wore all except the blue and green ones.
**  Estos mini-esmaltes de uñas eran realmente muy gruesa al principio, así que tuve que fina en primer lugar. Los colores son muy hermosos - cada uno tiene un brillo de oro. Me puse todos, excepto las de color azul y verde.





Sponged with OPI - DS Glow:
** Esponjada con OPI - DS Glow:


Sunday, December 11, 2011

Mia Secret Storm of Glitter - Silver, Tints, blog sale...

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
Silver - 2, Tints - 1
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Downtown Los Angeles

COMMENTS | COMENTARIOS:

I love these polishes! If you'd like to get some, you can check out my blog sale. The photos will do all the talking this time.
**  Me encantan estas esmaltes! Si usted quiere conseguir algunos, puedes echar un vistazo a mi venta. Las fotos se hacer todo el hablar en esta ocasión.


Storm of Glitter - Silver - 1 coat ** 1 capa:


2 coats ** 2 capas:


With topcoat ** Con capa Final:


OTT Light **Luz de una bombilla (y lampara) OTT:
+ 1 coat of Tints - Purple, Blue, Ocean, Yellow, Red

(Franken = Blue + Red), (Franken = Blue + Yellow), Yellow, (Franken = Yellow + Red),  Red


Incandescent Light ** Luz incandescente:


Fluorescent Light ** Luz Fluorescente:


Daylight **  Luz del dia:

Daylight, reflection **  Luz del dia - reflexion:



You like these? Check them out on my blog sale!
**  Te gustan estos? Échales un vistazo a mi venta!