Claire's - Galaxy, Bettina - Midnite, Fingerpaints - Where Art Renoir?

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Claire's: Claire's
Bettina: swap with Jossie
Fingerpaints: Sally Beauty Supply


COMMENTS | COMENTARIOS:
L to R: Claire's - Galaxy, Claire's - Galaxy, Bettina - Midnite,  Fingerpaints - Where Art Renoir?

---

No topcoat:

Bettina - Trees, Birds

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Swap with Jossie
** Intercambia con Jossie

COMMENTS | COMENTARIOS:
As usual, I couldn't decide which of these to  wear first, so I wore them both. Now I think I should have worn just the green one because that is one of my favorite shades of green. The other color is nice too, but is outshined by the green.

**  Como de costumbre, no podía decidir cuál de ellos usar primero, así que me puse los dos. Ahora creo que debería haber llevado sólo el verde porque es uno de mis tonos favoritos de verde. El otro color es muy bonito tambien, pero está eclipsado por el verde.

No topcoat:

With topcoat:

Another marble! Bettina - Sand Blast and more...

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Bettina: Swap with Jossie
Diamond Cosmetics: www.diamondcosmetics.com

COMMENTS | COMENTARIOS:

Another marble! This one didn't turn out as well, but I still liked it a lot.
**  Otra mármol! Éste no resultó así, pero todavía me gustó mucho.

No topcoat ** Sin capa final:

With topcoat, colors used, from left  to right:  **  Con capa final, colores utilizados, de izquierda a derecha:
Betttina - Sand Blast,  Earth,  Ortensia
Diamond Cosmetics - Sunset in Sedona
Bettina - Green

Clothing-inspired water marble

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Fingerpaints: Sally Beauty Supply
Bettina: Swap with Jossie
Diamon Cosmetics: www.diamondcosmetics.com

COMMENTS | COMENTARIOS:

I knew I wanted a water marble manicure, but I was having trouble deciding what colors to use. Then I looked down at the t-shirt I was wearing, and my problem was solved.
**  Yo sabía que quería una manicura mármol agua, pero estaba teniendo problemas para decidir qué colores utilizar. Entonces me bajó la mirada hacia la camiseta que llevaba y mi problema se solucionó.

Started with two coats (no topcoat) of Fingerpaints - Don't Make a Scene:
**  Comenzar con dos capas (sin capa final) de Fingerpaints - Don't Make a Scene:

Colors used, from left to right: **  Colores utilizados, de izquierda a derecha:
Fingerpaints - Don't Make a Scene
Diamond Cosmetics - Sunset in Sedona
Bettina - Sunrise,  #30,  Aqua

With topcoat ** Con capa final:

Bettina - Ortensia

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Swap with (intercambio con) Jossie

COMMENTS | COMENTARIOS:
After that last scary manicure, I had to revert to my favorite color - green. Love this!I stamped a pattern I've used twice before (in red here and in blue here) inCherimoya/Kleancolor - Jazz Olive and Sally Hansen Insta-Dri - Chartreuse Chase
**  Después de que la manicura miedo pasado, tuve que volver a mi color favorito - verde. Me encanta este! Pisé un patrón que he usado dos veces antes (en rojo aquí y en azul aquí) en Cherimoya/Kleancolor - Jazz Olive y Sally Hansen Insta-Dri - Chartreuse Chase

No topcoat (sin capa final):

Bettina - Brown, dotted with Aqua

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
1
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:

Swap with Jossie
** Intercambio con Jossie


COMMENTS | COMENTARIOS:

I was wondering what color to wear for my manicure and my eyes found a tote bag that was hanging on the closet door.  I decided to make my nails look just like the bag!
**  Me estaba preguntando de qué color usar para mi manicura y mis ojos se encontraron con una bolsa que colgaba en la puerta del clóset. Me decidí a hacer mis uñas se vean igual que la bolsa!

A calming funky french

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2 of each ** 2 de cada uno
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes** Si
SOURCE | ORIGEN:
Sinful Colors: Walgreens
Fingerpaints: Sally Beauty Supply
Bettina: swap with Jossie

COMMENTS | COMENTARIOS:
All of these polishes except for the Bettina are recent purchases. I wanted to compare them as well as put them together for a calming manicure. I think I succeeded - especially after applying the matte topcoat!
** Todos estos esmaltes excepto el Bettina son compras recientes. Quería compararlas y unirlas para una manicura calmante. Creo que tuve éxito - especialmente después de la aplicación de la capa final mate!

Sinful Colors - Be Happy,  Fingerpaints - Choco Mint,  Sinful Colors - Greek Isles,  Bettina (Nature) - Ocean,  Sinful Colors - Athens

Hard Candy - Matte-ly in love

Bettina - Festival

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
No
SOURCE | ORIGEN:
Gift from (**Un regalo de) Jossie

COMMENTS | COMENTARIOS:
Lovely Jossie sent me this one as a gift as well, and I absolutely loved it when I swatched it on one fingernail. However, I wasn't loving it as a full mani, and tried to add dots to it. Still not loving it, I gave up and changed my mani... maybe I'll try it again later.
** La preciosa Jossie me ha enviado este como un regalo también, y me encantó cuando lo pinté en una uña. Pero no era amante de ella como un completo mani, y trató de añadir puntos a la misma. ¿Todavía no amor, me di por vencido y ha cambiado mi mani ... tal vez lo intente más tarde.