Pages

Wednesday, May 29, 2013

Sinful Shine - In the Limelight, Sinful Colors - Pistache, American Apparel - Hunter

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
1
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Sinful Colors: Walgreens
American Apparel: American Apparel (online or in store)

COMMENTS | COMENTARIOS:
This was such a fun manicure because the inspiration came from a moment of humor when I put a boiled egg in an avocado (before eating them both).
**  Esta fue una manicura divertida porque la inspiración vino de un momento de humor cuando puse un huevo cocido en un aguacate (antes de comer ellos).




No topcoat:



With topcoat:





Tuesday, May 28, 2013

China Glaze - Near Dark, with flakies

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
China Glaze: Sally Beauty Supply
Fingerpaints: Sally Beauty Supply

COMMENTS | COMENTARIOS:
Near Dark is just that on me... almost black at 2 coats. I put a different flakie on each hand.
**  Near Dark es precisamente eso en mí ... casi negro en 2 capas. Puse un flakie diferente en cada mano.




No topcoat:


With topcoat:
Fingerpaints - Twisted




Fingerpaints - Flashy:



Monday, May 27, 2013

NYC - Tudor City Teal

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Walmart

COMMENTS | COMENTARIOS:
This color looks so fresh and juicy on my nails. I added dots in a similar color with a Sakura Gelly Roll pen.
**  Este color se ve tan fresca y jugosa en mis uñas. He añadido los puntos de un color similar a una pluma de Sakura Gelly Roll.



No topcoat:


With topcoat:

Sunday, May 26, 2013

JLB - Chocolate Lava

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
1
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Ross Dress for Less

COMMENTS | COMENTARIOS:
I did not have much time for a manicure this night, but I needed something quick and easy to protect my nails. This did it in one coat and was marvelous!
** No tuve mucho tiempo para una manicura esta noche, pero necesitaba algo rápido y fácil de proteger las uñas. Esto lo hizo en una sola capa y fue maravilloso!










Saturday, May 25, 2013

OPI - OPI & Apple Pie

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Swap ** Intercambio

COMMENTS | COMENTARIOS:
This is a polish I've wanted since I first saw it on the internet. I thought I'd never find it, but it found me! A wonderful person on the nail board of MakeupAlley saw it on my wishlist and we arranged a swap. Woohoo!
I wore China Glaze - Desert Sun on the ring finger.

**  Esto es un esmalte que he querido desde que lo vi por primera vez en Internet. Pensé que nunca lo encontraría, pero me encontré! Una persona maravillosa en la seccion de uñas de MakeupAlley lo vi en mi lista de deseos y nos organizó un intercambio. Woohoo!
Llevaba China Glaze - Desert Sun en el dedo anular.







Friday, May 24, 2013

Avon - Mocha

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
www.avon.com

COMMENTS | COMENTARIOS:

I felt like wearing a classic color, but was also itching for some nail art after so many simple manis. This manicure satisfied both desires.
** Me sentí como usar un color clásico, pero también moría de ganas por algún arte de uñas después de tantos manis simples. Esta manicura satisfecho los dos deseos.



 No topcoat:

With topcoat:




Thursday, May 23, 2013

Sally Hansen Xtreme Wear - Violet Voltage

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Walmart

COMMENTS | COMENTARIOS:

Purple is my Mom's favorite color, so I wore this one for her birthday.
**  El morado es el color favorito de mi madre, así que llevaba éste para su cumpleaños.







Wednesday, May 22, 2013

Jade - Mystic Gold

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
www.llaowe.com

COMMENTS | COMENTARIOS:

I think the fact that I took so many pictures of this should tell you how much I liked it. Haha!
**  Creo que el hecho de que yo tomé muchas fotos de esto debería decirte lo mucho que me gustaba. Haha!











Tuesday, May 21, 2013

ABOP Franken - Hunter's Gold

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
ABOP franken = Revlon - Sheer Seafoam, Revlon - Gold Coast, American Apparel - Hunter
Revlon: Big Lots
American Apparel: americanapparel.com / actual store

COMMENTS | COMENTARIOS:

Here is another polish made with the same two Revlon polishes...
** Aquí hay otro esmalte hecho con los mismos dos esmaltes de Revlon...







The other two frankens again:
Los otros dos frankens (mezclas de esmaltes diferentes) otra vez: