Pages

Friday, December 28, 2012

Sation - I paint in Peace

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Sation: Nail Supply House
Color Club: Ross Dress for Less

COMMENTS | COMENTARIOS:

This  is another manicure recommended by my husband! He requested for green with yellow. "Yellow dots?" I asked, "No...", he thought for a while, "Yellow stripes". So here it is, courtesy of my love!
**  Esta es otra manicura recomendado por mi marido! Pidió para el verde con amarillo. "Los puntos amarillos?" Le pregunté, "No. ..", pensó por un momento, "rayas amarillas". Entonces aquí está, cortesía de mi amor!



No topcoat:





Thursday, December 27, 2012

American Apparel - African Violet, Sinful Colors - Amethyst

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
American Apparel: www.americanapparel.com
Sinful Colors: Walgreens

COMMENTS | COMENTARIOS:

I asked my husband what color I should wear, and he chose purple, "to match your blouse".  I then decided to wear two different shades of purple, and added some rub-on decals.
**  Le pregunté a mi marido qué color debo usar, y escogió morado ", para que coincida con su blusa". Entonces me decidí a usar dos diferentes tonos de morado, y añadió algunos calcomanías "rub-on".



No topcoat:





Monday, December 24, 2012

Aziza - Heartbeat, Aziza - Red Passion

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
Heartbeat: 1, Red Passion: 2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes  ** Si
SOURCE | ORIGEN:
99c only Stores

COMMENTS | COMENTARIOS:

I had no plans when I started this manicure, so the end result was a surprise for me as well. I used white acrylic paint again for the lines and dots. I really like the shimmer from Red Passion.
**  No tenía planes cuando empecé esta manicura así que el resultado final fue una sorpresa para mí también. He utilizado pintura acrílica blanca otra vez por las líneas y puntos. Me gusta mucho el brillo de Red Passion.







Sunday, December 23, 2012

Tropical Manicure #14, Golden Rose Paris Magic #328

APPLICATION | APLICACIÓN:
A little streaky ** Un poco rayado
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Tropical Manicures: Downtown LA
Golden Rose: www.goldenroseusa.com

COMMENTS | COMENTARIOS:

A festive manicure for a festive season. I added lines and dots with acrylic paint the next day for my office holiday lunch.
**  Una manicura festiva para la temporada festiva. He añadido lineas y puntos con pintura acrílica al día siguiente para el almuerzo de vacaciones de mi oficina.


No topcoat:
 No topcoat:









Saturday, December 22, 2012

American Apparel - Redondo Beach and ABOP franken

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
American Apparel: www.AmericanApparel.com
ABOP franken: Barielle Buddha-ful + Pure Ice Heartbreaker + ?blue creme

COMMENTS | COMENTARIOS:

The base polish looked so lovely that I almost didn't want to cover it with my franken. The two were so close that I had to see them together.
**  El esmalte de base se veía tan hermosa que casi no quería cubrir con mi Franken. Los dos estaban tan cerca que tenía que verlos juntos.


No topcoat:
 No topcoat:
 No topcoat:





Friday, December 14, 2012

Ulta - Peach Parfait, Plum Perfect, Barielle - Almondine

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Ulta: Ulta
Barielle: TJ Maxx

COMMENTS | COMENTARIOS:

I'm finally caught up with my manicures! As I write this I actually have this manicure on my nails - finally!  Another technique I haven't used in a long time - marbling on the nail.
**  Estoy finalmente alcanzó mi manicuras! Mientras escribo esto me tienen realmente esta manicura en las uñas - ¡por fin! Otra técnica que no he utilizado en mucho tiempo - marmoleo en la uña.