Pages

Tuesday, October 30, 2012

Another marble! Bettina - Sand Blast and more...

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Bettina: Swap with Jossie
Diamond Cosmetics: www.diamondcosmetics.com

COMMENTS | COMENTARIOS:

Another marble! This one didn't turn out as well, but I still liked it a lot.
**  Otra mármol! Éste no resultó así, pero todavía me gustó mucho.


No topcoat ** Sin capa final:



With topcoat, colors used, from left  to right:  **  Con capa final, colores utilizados, de izquierda a derecha:
Betttina - Sand Blast,  Earth,  Ortensia
Diamond Cosmetics - Sunset in Sedona
Bettina - Green











Monday, October 29, 2012

Clothing-inspired water marble

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Fingerpaints: Sally Beauty Supply
Bettina: Swap with Jossie
Diamon Cosmetics: www.diamondcosmetics.com

COMMENTS | COMENTARIOS:

I knew I wanted a water marble manicure, but I was having trouble deciding what colors to use. Then I looked down at the t-shirt I was wearing, and my problem was solved.
**  Yo sabía que quería una manicura mármol agua, pero estaba teniendo problemas para decidir qué colores utilizar. Entonces me bajó la mirada hacia la camiseta que llevaba y mi problema se solucionó.




Started with two coats (no topcoat) of Fingerpaints - Don't Make a Scene:
**  Comenzar con dos capas (sin capa final) de Fingerpaints - Don't Make a Scene:




Colors used, from left to right: **  Colores utilizados, de izquierda a derecha:
Fingerpaints - Don't Make a Scene
Diamond Cosmetics - Sunset in Sedona
Bettina - Sunrise,  #30,  Aqua



With topcoat ** Con capa final:







Sunday, October 28, 2012

Paris - Pastel 270 and Pastel 280 with Sally Girl glitter

APPLICATION | APLICACIÓN:
Lumpy ** Grumoso
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Paris: Hollywood Nail Supply
Sally Girl: Sally Beauty Supply

COMMENTS | COMENTARIOS:

I think the blue polish may be the same one I wore here, but I'm not sure because I didn't pay attention to the number. I wore these together because after testing to see how the Sally glitter looked like over each color, I couldn't decide which one to wear. I wanted a more crooked line where the two colors meet, but it ended up looking like a french instead.
**  Creo que el esmalte azul puede ser el mismo que llevaba aquí, pero no estoy segura porque no le presté atención al número. Me puse estos juntos, porque después de las pruebas para ver cómo el brillo de Sally parecía sobre cada color, no podía decidir cuál usar. Yo quería una línea más torcida donde los dos colores se encuantran, pero terminó pareciéndose a un francés en su lugar.




Before topcoat - it looked really bad, I almost decided to remove it!
** Antes de capa final - se veía muy mal, casi me decidí a quitar!


With topcoat - much better...
** Con capa final - mucho mejor...

With the inspiration nail tip:
** Con la uña inspiración:


With matte topcoat:
Con capa final mate:



In sunlight:
** En la luz del sol:


Friday, October 26, 2012

Zoya - Maya and Golden Rose Scale Effect #09

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Zoya: www.zoya.com
Golden Rose: Enchantra.eu
Sinful Colors: Walgreens
Stamping plate = Laelac B (llarowe.com)

COMMENTS | COMENTARIOS:

Another combination of a Zoya and a flakie, stamped with Sinful Colors - Black on Black.

**  Otra combinación de un Zoya y flakie a, estampada con Sinful Colors - Black on Black



No topcoat:

With topcoat:




Wednesday, October 24, 2012

Zoya Lulu and Zoya Chloe

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
www.zoya.com

COMMENTS | COMENTARIOS:

I have many bottles from this brand so I wanted to wear a few of them. Lulu was still streaky after two coats but I didn't bother applying a third coat because I knew I would be adding a layer of Chloe. A perfect match!

**  Tengo muchas botellas de esta marca, así que quería llevar a algunos de ellos. Lulu era todavía rayado después de dos capas, pero no me molesté en aplicar una tercera capa, porque yo sabía que iba a añadir una capa de Chloe. Una combinación perfecta!



No topcoat:

With topcoat:


Saturday, October 20, 2012

Color Club - Unnamed red topped with China Glaze - Sexy and franken holo topcoat

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Color Club: Ross Dress for Less
China Glaze: Nail Supply House

COMMENTS | COMENTARIOS:

This manicure wasn't too exciting. Ah well, can't win them all!
**  Esta manicura no era demasiado emocionante. Bueno, no se puede ganar siempre!



No topcoat:






With topcoat:




Friday, October 19, 2012

Color Club - Ready to Royal, Toma Disco Glow - Pink-Purple Glow

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2 of each ** 2 de los dos
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Color Club: Ross Dress for Less
Toma: www.lotionsource.com

COMMENTS | COMENTARIOS:
In an attempt to use some of the nail polish that still remained after my blog sale, I put this deep purple color on. I can't wear dark colors for very long - I have to put something over them - so I put some flakies over this one. I had to use two coats of the Toma polish because the flakies are very sparse.
**  En un intento por utilizar algunos de los esmaltes de uñas que todavía quedaba después de mi venta blog, me puse este color morado oscuro . No puedo llevar colores oscuros por mucho tiempo - tengo que poner algo sobre ellos - por lo que poner un poco de flakies sobre éste. Tuve que usar dos capas del esmalte Toma porque los flakies son muy escasos.


No topcoat ** Sin capa final:

With topcoat ** Con capa final:

Something different on my thumb - a coat of a holographic topcoat. **  Algo diferente en mi pulgar - una capa de una capa superior holográfico:


With flash  ** Con flash: