Pages

Saturday, June 30, 2012

Nina Ultra Pro - Glamrock

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes ** Si
SOURCE | ORIGEN:
Sally Beauty Supply

COMMENTS | COMENTARIOS:
This is a beautiful glitter polish that looked perfect in two coats and just one layer of topcoat.
**  Este es un esmalte de brillo hermoso que parecía perfecto en dos capas y sola una capa de topcoat.





Friday, June 29, 2012

Borghese - Capriccio Blue - again!

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Ulta

COMMENTS | COMENTARIOS:
This is such a pretty color that I had to wear it again. I also painted my toenails with it - I like it that much!

**  Esto es un color tan bonito que he tenido que usarlo otra vez. También pinté mis uñas de los pies con él - me gusta mucho!

No topcoat (sin capa final):


With topcoat (con capa final):




Thursday, June 28, 2012

Orly - Ancient Jade

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
In the second photo  ** En la segunda foto.
SOURCE | ORIGEN:
Hollywood Nail Supply - downtown Los Angeles

COMMENTS | COMENTARIOS:
My birthday was earlier this month, and I spent the weekend without  any nail polish on my nails. As a result, one of my nails broke, and I had to cut them all and change their shape. They're cute, but it's more difficult for me to paint the tips when they are curved like this. Anyway, I tried stamping with Fingerpaints - Pop Art Purple, and it's beautiful, but I was impatient and stopped stamping.

**  Mi cumpleaños fue a principios de este mes, y yo pasamos el fin de semana sin ningún tipo de esmalte en las uñas. En consecuencia, uno de mis uñas se rompió y tuve que cortar todo y cambiar su forma. Son lindos, pero es más difícil para mí a pintar las extremidades cuando se curvan asi. De todos modos, traté de estampar con Fingerpaints - Purple Pop Art, y es hermoso, pero yo estaba impaciente y dejó de estampado.



Saturday, June 23, 2012

ABOP franken - Blueberry Mintastic!

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
ABOP Franken =  Cherimoya - Diamond Salad + Cherimoya - Green + Love & Beauty - Indigo + LA Girl Glitter Addict - Nostalgic + Love & Beauty - Mint + Kleancolor - Bikini Green.

COMMENTS | COMENTARIOS:

I really like the polish this mixture made! I also like the way the subsequent changes went. A favorite for me!
**  A mi me gusta el esmalte que esta mezcla hecha! También me gusta la forma en que los cambios subsiguientes se fue. Una de las favoritas para mí!



Ingredients:


1 coat/capa:

2 coats/capas:


With topcoat:
** Con capa final:


Sally Hansen Insta-Dri - Blazing Blue, DRK-B



Sally Hansen Nail art pen - Gold

Matte:




Thursday, June 21, 2012

Deborah Lippmann - Almost Paradise, Quirius - Kiwi Fruit

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2 of DL, 3 of Quirius
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Deborah Lippmann: www.qvc.com
Quirius: www.qnail.com

COMMENTS | COMENTARIOS:
I decided to try out the Deborah Lippmann brand when I found out select sets were on sale at QVC.  This green is beautiful, but the formula was not easy to work with. I'm hoping the next one I try from the brand will apply better. I used the Quirius polish as an accent and later stamped both with a Sally Hansen Insta-Dri and DRK plate B.

**  Me decidí a probar la marca Deborah Lippmann cuando descubrí los conjuntos seleccionados eran a la venta en QVC. Este verde es hermoso, pero la fórmula no era fácil de trabajar. Espero que el próximo que intento de la marca se aplicará mejor. He utilizado el esmalte Quirius como un acento y más tarde estampado ambos con un esmalte de Sally Hansen Insta-Dri y DRK placa B.










Borghese - Capriccio Blue

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Ulta

COMMENTS | COMENTARIOS:

Another quick manicure with an absolutely stunning blue!
**  Otra manicura rápida con un azul absolutamente impresionante!




No topcoat:
** Sin capa final:



With topcoat:
** Con capa final:

Tuesday, June 19, 2012

Golden Rose Paris - 94, Golden Rose Scale Effect - 12

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
goldenroseusa.com, goldenrosemalta/enchantra.eu/

COMMENTS | COMENTARIOS:
This manicure actually started with the flakie topcoat. I wanted something to match the color of the base, and didn't have to look far! It's always nice to be able to use products from the same brand to complete a manicure.
**  Esta manicura en realidad comenzó con la capa superior flakie. Yo quería algo para que coincida con el color de la base, y no tenía que buscar mucho! Siempre es bueno ser capaz de utilizar los productos de la misma marca para completar la manicura.

No topcoat:
** Sin capa final:



With topcoat:
** Con capa final:


Friday, June 15, 2012

Marina & Demme - unnamed blue with shimmer

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Ross Dress for Less

COMMENTS | COMENTARIOS:

I liked the previous manicure so much that I had to repeat it in different colors! This time the base is a color from a set that I have only used once before (in this post: Marina & Demme - Unnamed cream ). After adding a lot of thinner, these nail polishes are easier to apply. They all have a bit of shimmer too, which is lovely!  I stamped it with two blue polishes from the brand Simple Pleasures. I have used both of these before - in this post: Simple Pleasures - Blues
**  Me gustó la manicura anterior, por lo tanto que tuve que repetirla en diferentes colores! Esta vez, la base es un color de un conjunto que sólo he usado una vez antes (en este post: Marina & Demme - Unnamed cream). Después de agregar una gran cantidad de diluyente, estos esmaltes son más fáciles de aplicar. Todos ellos tienen un poco de brillo también, que es precioso! Lo estampado con dos esmaltes de color azul de la marca Simple Pleasures. He utilizado los dos esmaltes antes - en este post: Simple Pleasures - Blues



No topcoat:
** Sin capa final:

With topcoat:
** Con capa final:



Thursday, June 14, 2012

Believe Beauty - Hot Tamale

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Ross Dress for Less

COMMENTS | COMENTARIOS:
I recently received a new stamping plate (DRK - A) and wanted to try it out. For the base I used Hot Tamale, an red-orange from a set. I was surprised that each polish actually had a name!
Stamping was done with Sally Hansen Insta-Dri - Mango Motion and Fingerpaints - Circus Peanuts.
**  Hace poco recibí una placa de estampación nueva (DRK - A) y quería probarlo. Para la base utilizado Hot Tamale, un rojo-naranja de un conjunto. Me sorprendió que cada esmalte en realidad tenía un nombre!
Estampación se hizo con Sally Hansen Insta-Dri Mango Motion y Fingerpaints Circus Peanuts.



2 coats, without topcoat:
** 2 capas, sin capa final:

With topcoat:
** Con capa final:



Monday, June 11, 2012

Maybelline - Lemon Water, Mia Secret Tint - Yellow

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
4
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Maybelline: Dollar Tree
G.I.A., Mia Secret: Downtown Los Angeles

COMMENTS | COMENTARIOS:

I decided to try a combination similar to my last one, but this time in yellow. At first it looked like badly stained nails, haha! I wore it for one day as a gradient, then got tired of the stained look and put the Mia Secret yellow tint over the whole nail.
**  Me decidí a probar una combinación similar a mi último, pero esta vez en amarillo. Al principio parecía que las uñas muy manchados, jajaja! Me lo puse por un día como un gradiente, a continuación, se cansó de la mirada manchada y poner el tinte de Mia Secret amarilla sobre toda la uña.











 2nd day
** 2 º día






My nails after, with just base coat. The tint didn't stain them
**Mis uñas después, con sólo una capa de base. El tinte no a las manchas.