Pages

Thursday, December 29, 2011

Paris - Pastel and Shades of the Season - Unnamed glitter

APPLICATION | APLICACIÓN:
Streaky and thick **  Rayado y grueso
COATS | CAPAS:
3
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
Yes **  Si
SOURCE | ORIGEN:
Paris: Nail supply store in downtown los angeles  **  Tienda de uñas en el centro de Los Ángeles
Shades of the Season: CVS

COMMENTS | COMENTARIOS:
Although this polish was difficult to apply, I absolutely love the delicate color of it. I added an unnamed glitter from a set from CVS to it.
**  Aunque este esmalte era difícil de aplicar, me encanta su color delicado. He añadido un brillo sin nombre de un conjunto de CVS que lo haga.






Wednesday, December 28, 2011

This time last year - Christmas 2010


COMMENTS | COMENTARIOS:
Christmas weekend has been busy for me, with my nails remaining without nail polish most of the days! I have manicures to show you but haven't had time to sort my photos.
So... for now I give you last year's holiday manicure...
**  El fin de semana de Navidad ha estado muy ocupado para mí, con mis uñas sin esmalte restante la mayoría de los días! Tengo manicuras que le muestre, pero no han tenido tiempo para ordenar mis fotos.
Así que ... por ahora te doy la manicura del año pasado de vacaciones ...



Saturday, December 24, 2011

Staining test - Mia Secret blue tints

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
2
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:

COMMENTS | COMENTARIOS:

I was asked by someone if the nail polishes would stain the nails. I decided to wear the Blue and Ocean ones  with three other blue polishes of similar finish (jelly/see-through) to compare.
**  Me preguntó alguien si el esmalte Mia Secret Tint se mancha las uñas. Decidí usar los azules y el océano azul con tres otros esmaltes de acabado similar (gelatina / transparente) para comparar.

Left to right, below **  De izquierda a derecha, abajo:
Ruby Kisses - Blue My Mind (141), Mia Secret Tint - Ocean, NYX Girls - Ink Heart, Mia Secret Tint - Blue, Revlon - Royal


 Thumb to Pinky  **  Dedo pulgar a dedo meñique:
Ruby Kisses - Blue My Mind (141), Mia Secret Tint - Ocean, NYX Girls - Ink Heart, Mia Secret Tint - Blue, Revlon - Royal



Stamped with gold and silver chrome nail polishes.
Much to my surprise (and dislike), even though I put a layer of topcoat between the polish and the stamping, when I put a final layer of topcoat on the manicure, the Mia Secret colors went through and stained the stamped patterns. This means they will not work well as bases for stamping.
**  Estampado en esmaltes oro y plata cromado. Para mi sorpresa (y no les gusta), aunque puso una capa de acabado entre las uñas y el estampado, cuando pongo una capa final de acabado en la manicura, los colores Mia Secret pasó y manchadas los patrones estampados. Esto significa que no van a funcionar bien como bases para la estampación.






After removal - Nyx Girls stained the worst:
** Después de la retirada - Nyx Girls manchado peor:


 After brushing with whitening toothpaste, still some staining from the Mia Secrets:
**  Después del cepillado con pasta de dientes blanqueadora, todavía algunas manchas de Mia Secrets:



I had a base coat on, but as you can see, it didn't prevent staining. The Mia Secret stains remained on the parts of my nails that were peeling. Make sure to use a thick coat of base coat if you use them directly on your nails!
**  Había una capa de base, pero como se puede ver, no evitar que se manchen. Las manchas de Mia Secret permaneció en las partes de las uñas que estaban pelando. Asegúrese de usar una capa gruesa de la capa de base si se utilizan directamente en sus uñas!


If you'd like to try the Mia Secret Tints, I still have them available - check out my blog sale
**  Si desea probar los tintes Secreto Mia, todavía los tengo disponibles - echa un vistazo a mi venta

Monday, December 19, 2011

Monthly Mani-Fest November 2011

 Another month has passed!
Here's a look back at all my manicures last month.
*To see an individual post, click on the link below the photo which interests you.

** Otro mes ha pasado!
Aquí está una mirada atrás a todos mis manicuras el mes pasado.
* Para ver un mensaje individual, haga clic en el enlace de debajo de la foto que le interesa.







 














 


 

















 








My favorite? Milani - Paradise Pink.
**  Mi favorito? Milani - Paradise Pink.

Sunday, December 18, 2011

Zoya Edyta - the not so good side...

COMMENTS | COMENTARIOS:

Look what the pretty Zoya - Edyta did to my fingernails after four days! They are all stained! Fortunately, I was able to get rid of the staining by brushing the nails with whitening toothpaste and a soft toothbrush. I'll need two thick coats of base coat next time I wear this one!
**  Mira lo que la bella Zoya - Edyta hizo a mis uñas después de cuatro días! Todos ellas están manchadas! Afortunadamente, tuve la oportunidad de deshacerse de las manchas por el cepillado de las uñas con pasta de dientes blanqueadora y un cepillo de dientes suave. Voy a necesitar dos capas gruesas de capa de base la próxima vez que use este!






Saturday, December 17, 2011

One more coat of NDB - Golden Bikini

COATS | CAPAS:
Zoya - Edyta: 2, NDB -Golden Bikini: 2

COMMENTS | COMENTARIOS:

Just an update to yesterday's manicure. I liked the gold glitter so much that I added a second coat!
**  Sólo una actualización de manicura de ayer. Me gustaba el brillo de oro tanto que he añadido una segunda capa!










Friday, December 16, 2011

Zoya - Edyta and NDB - Golden Bikini

APPLICATION | APLICACIÓN:
Smooth ** Suave
COATS | CAPAS:
Zoya: 2, NDB: 1
TOPCOAT? |CAPA FINAL?:
See photos ** Mira las photos
SOURCE | ORIGEN:
Zoya - A gift from Jossie **Un regalo de Jossie
NDB - Purchased long time ago (here) **  Tiempo que ha comprado hace mucho tiempo (aquí)

COMMENTS | COMENTARIOS:
 I received a surprise package from Jossie in the mail last week. In it were three Zoyas in green - one of my favorite colors! Zoya Edyta is a polish that I admired often but never actually purchased. Well, thanks to Jossie, here it is! It has a lot of beautiful gold shimmer in it, but I wanted even more, so I put a layer of NDB - Golden Bikini over it.
**  He recibido un paquete sorpresa de Jossie en el correo la semana pasada. En ella había tres Zoyas en verde - uno de mis colores favoritos! Zoya Edyta es un esmalte  que he admirado con frecuencia pero nunca compró en realidad. Bueno, gracias a Jossie, aquí está! Tiene un montón de hermosos brillo de oro en él, pero yo quería más, así que puse una capa de NDB - Golden Bikini sobre él.



Here is what she sent... thanks my dear!
**  Esto es lo que envió ... gracias querida!

 
 
 

With topcoat ** Con capa final: